陛殿或坛的台阶改图另作商量毋或进者谁也不要上去毋不要汶水名泰

陛：殿或坛的台阶。

改图：另作商量。

毋或进者：谁也不要上去。毋，不要。

汶：水名，泰山一带水皆名汶，靠近齐国。

“人特劫君”三句：这几句意为，别人只是想劫持您，并不想跟您订立盟约，可是您对此并不了解，这不能算作聪明。特，仅，只是。不盟，指不订立“去鲁国五十里”为界的盟约。

庄公，仇也：意思是，庄公乃是桓公的仇敌。

贼：与“仇”义近，指外敌。

九合：指齐桓公多次盟会诸侯。按，齐桓公合诸侯不只九次，这里说九次只是言其次数之多。

壹匡：指齐桓公“一匡天下”。壹，一切，全部。听：听从。